党旗引领，团旗飘扬

党旗引领，团旗飘扬

——重庆工商大学外国语学院党员服务站举办学雷锋志愿服务活动

文/外国语学院党员服务站 王仁伟

2022年3月5日是学习雷锋纪念日，也是第23个中国青年志愿者服务日。为弘扬文明志愿服务精神，以实际行动号召更多青年学生参与到社区建设和志愿服务中来，2022年3月4日下午，重庆工商大学外国语学院党员服务站与渝中区大溪沟街道人和街社区联合开展“党旗引领，团旗飘扬”学雷锋志愿服务活动。人和街社区党委书记陆远秀、社区老党员以及外国语学院党员服务站20余名志愿者参与本次活动。

据悉，本次志愿服务活动主要有两项工作，一是跟随社区老党员们清洁社区附近卫生，美化社区环境；二是前往独居老人家中，为老人们带去精神慰藉和家务清洁服务。志愿者们认真负责的精神面貌，受到社区居民的高度赞扬，令人印象最为深刻的是在胡敏君老师家中，志愿者们为老人翻译所服用药品的用法与用途。社区工作人员介绍到“胡老师身体不好，她的孩子长期定居美国，所以家中有许多从美国、加拿大等国带回来的各类药品，但她对英语不甚了解，对很多药的用法和用途不太了解。”王仁伟、付艳莎、皮纺纺三位志愿者得知情况后，将胡老师所有药品的用法及用途翻译成中文，逐一写在便签纸上并粘贴在药品外包装上，便于胡老师识别。胡老师对志愿者们的帮助表示十分感谢，她说：“你们这些小家伙今天真是帮了我一个大忙，平时在家我都不敢随便吃这些药，现在有了这些中文注释，对我的帮助很大。”

志愿者付艳莎在活动后感慨到：“今天的志愿服务活动对我来说是一个不小的挑战，虽然是英语专业学生，但对很多药学方面的知识还是不甚了解，在翻译的过程中也害怕因为翻译不准确的问题对胡奶奶产生误导，好在最后查阅各种资料过后将药品的用途用法都翻译出来了。”她表示：“这此活动经历让我非常难忘，也让我意识到，作为一名英语专业的学生，我们需要了解更广泛的知识，不断拓宽自己的知识范围，涉足各个领域，才能将英语作为一门语言工具灵活应用。”

雷锋是时代的楷模，雷锋精神是永恒的。新时代青年更应学习雷锋做法，传承雷锋精神，积极贡献青年力量。

志愿者合影留恋

志愿者打扫社区卫生

志愿者为独居老人整理花坛

志愿者为独居老人翻译、讲解药品用途及使用方法

关键词： 外国语学院 党员服务站 独居老人 英语专业 重庆工商大学